Albona Belgian Crepe Mix for ALDI
As Candlemas (La Chandeleur) approaches on February 2nd, FlavourTech is proud to partner with ALDI to bring the cherished tradition of crepe-making to households across the region. This collaboration marks a significant milestone in our commitment to preserving and sharing Belgian culinary heritage through accessible, high-quality products.
Candlemas, a celebration deeply rooted in Belgian culture, transforms ordinary moments into extraordinary memories through the simple joy of making and sharing crepes. This centuries-old tradition, dating back to ancient times, has evolved into a beloved family custom where the act of crepe-making symbolizes prosperity, unity, and the promise of brighter days ahead.
Our partnership with ALDI represents more than just bringing products to market; it embodies our shared vision of making traditional celebrations accessible to all. The Albona Belgian Crepe Mix, exclusively available at ALDI stores, has been carefully crafted to ensure that everyone can participate in this timeless tradition with confidence and ease.
The collaboration between FlavourTech and ALDI builds upon our mutual commitment to quality and tradition. While FlavourTech brings generations of expertise in Belgian food production, ALDI provides the perfect platform to reach families who value both quality and accessibility. Together, we’re making it possible for more people to experience the magic of Candlemas through authentic Belgian crepes.
As we witness our Albona Belgian Crepe Mix becoming part of countless family celebrations, we’re humbled to play a role in continuing this cherished tradition. Each package represents not just a product, but an invitation to participate in a cultural legacy that has brought people together for generations. The carefully balanced recipe ensures that whether you’re an experienced cook or trying crepes for the first time, you’ll achieve delicious results that honor the traditional Candlemas celebration.
We at FlavourTech are particularly proud to see our products on ALDI’s shelves, knowing that they will contribute to meaningful moments of connection and celebration. As families gather to flip crepes and make wishes – a cherished Candlemas custom – we’re reminded of why we began this journey: to keep traditions alive and make them accessible to all.
À l’approche de la Chandeleur le 2 février, FlavourTech est fier de s’associer à ALDI pour apporter la tradition chérie des crêpes dans les foyers de toute la région. Cette collaboration marque une étape importante dans notre engagement à préserver et à partager le patrimoine culinaire belge à travers des produits accessibles et de haute qualité.
La Chandeleur, profondément ancrée dans la culture belge, transforme les moments ordinaires en souvenirs extraordinaires à travers la simple joie de faire et de partager des crêpes. Cette tradition séculaire a évolué pour devenir une coutume familiale bien-aimée où la préparation des crêpes symbolise la prospérité, l’unité et la promesse de jours meilleurs.
Notre partenariat avec ALDI représente plus qu’une simple mise sur le marché de produits ; il incarne notre vision commune de rendre les célébrations traditionnelles accessibles à tous. La préparation pour crêpes belges Albona, disponible exclusivement dans les magasins ALDI, a été soigneusement élaborée pour que chacun puisse participer à cette tradition intemporelle en toute confiance.
La collaboration entre FlavourTech et ALDI s’appuie sur notre engagement mutuel envers la qualité et la tradition. Alors que FlavourTech apporte des générations d’expertise dans la production alimentaire belge, ALDI fournit la plateforme idéale pour atteindre les familles qui valorisent à la fois la qualité et l’accessibilité.
En voyant notre préparation pour crêpes belges Albona devenir partie intégrante d’innombrables célébrations familiales, nous sommes honorés de jouer un rôle dans la perpétuation de cette tradition chérie. Chaque paquet représente non seulement un produit, mais une invitation à participer à un héritage culturel qui rassemble les gens depuis des générations.
Nous sommes particulièrement fiers de voir nos produits sur les étagères d’ALDI, sachant qu’ils contribueront à des moments significatifs de connexion et de célébration. Alors que les familles se réunissent pour retourner les crêpes et faire des vœux – une coutume chérie de la Chandeleur – nous nous rappelons pourquoi nous avons commencé ce voyage : maintenir les traditions vivantes et les rendre accessibles à tous.
Met Lichtmis (Maria-Lichtmis) in aantocht op 2 februari, is FlavourTech er trots op om samen te werken met ALDI om de gekoesterde traditie van pannenkoeken bakken naar huishoudens in de hele regio te brengen. Deze samenwerking markeert een belangrijke mijlpaal in onze toewijding om het Belgische culinaire erfgoed te bewaren en te delen via toegankelijke, hoogwaardige producten.
Lichtmis, diep geworteld in de Belgische cultuur, verandert gewone momenten in buitengewone herinneringen door de simpele vreugde van het maken en delen van pannenkoeken. Deze eeuwenoude traditie is uitgegroeid tot een geliefd familiegebruik waarbij het bakken van pannenkoeken symbool staat voor voorspoed, eenheid en de belofte van betere dagen.
Onze samenwerking met ALDI betekent meer dan alleen producten op de markt brengen; het belichaamt onze gedeelde visie om traditionele vieringen toegankelijk te maken voor iedereen. De Albona Belgische Pannenkoekenmix, exclusief verkrijgbaar bij ALDI-winkels, is zorgvuldig samengesteld zodat iedereen met vertrouwen kan deelnemen aan deze tijdloze traditie.
De samenwerking tussen FlavourTech en ALDI bouwt voort op onze wederzijdse toewijding aan kwaliteit en traditie. Terwijl FlavourTech generaties aan expertise in Belgische voedselproductie meebrengt, biedt ALDI het perfecte platform om families te bereiken die zowel kwaliteit als toegankelijkheid waarderen.
Nu we zien dat onze Albona Belgische Pannenkoekenmix deel wordt van talloze familievieringen, zijn we nederig om een rol te spelen in het voortzetten van deze gekoesterde traditie. Elk pakket vertegenwoordigt niet alleen een product, maar een uitnodiging om deel te nemen aan een cultureel erfgoed dat mensen al generaties lang samenbrengt.
We zijn bijzonder trots om onze producten in de schappen van ALDI te zien, wetende dat ze zullen bijdragen aan betekenisvolle momenten van verbinding en viering. Terwijl families samenkomen om pannenkoeken om te draaien en wensen te doen – een gekoesterde Lichtmistraditie – herinneren we ons waarom we deze reis zijn begonnen: om tradities levend te houden en ze toegankelijk te maken voor iedereen.
Anlässlich des bevorstehenden Lichtmesstages am 2. Februar ist FlavourTech stolz darauf, gemeinsam mit ALDI die geschätzte Tradition des Crêpe-Backens in die Haushalte der Region zu bringen. Diese Zusammenarbeit markiert einen wichtigen Meilenstein in unserem Engagement, das belgische kulinarische Erbe durch zugängliche, hochwertige Produkte zu bewahren und zu teilen.
Lichtmess, tief in der belgischen Kultur verwurzelt, verwandelt gewöhnliche Momente durch die einfache Freude am Zubereiten und Teilen von Crêpes in außergewöhnliche Erinnerungen. Diese jahrhundertealte Tradition hat sich zu einem beliebten Familienbrauch entwickelt, bei dem das Crêpe-Backen Wohlstand, Einheit und die Verheißung besserer Tage symbolisiert.
Unsere Partnerschaft mit ALDI bedeutet mehr als nur Produkte auf den Markt zu bringen; sie verkörpert unsere gemeinsame Vision, traditionelle Feiern für alle zugänglich zu machen. Die Albona Belgische Crêpes-Mischung, exklusiv in ALDI-Filialen erhältlich, wurde sorgfältig entwickelt, damit jeder mit Zuversicht an dieser zeitlosen Tradition teilhaben kann.
Die Zusammenarbeit zwischen FlavourTech und ALDI baut auf unserem gemeinsamen Engagement für Qualität und Tradition auf. Während FlavourTech Generationen von Expertise in der belgischen Lebensmittelproduktion einbringt, bietet ALDI die perfekte Plattform, um Familien zu erreichen, die sowohl Qualität als auch Zugänglichkeit schätzen.
Wenn wir sehen, wie unsere Albona Belgische Crêpes-Mischung Teil zahlloser Familienfeiern wird, sind wir demütig, eine Rolle bei der Fortführung dieser geschätzten Tradition zu spielen. Jede Packung repräsentiert nicht nur ein Produkt, sondern eine Einladung, an einem kulturellen Erbe teilzuhaben, das Menschen seit Generationen zusammenbringt.
Wir sind besonders stolz darauf, unsere Produkte in den ALDI-Regalen zu sehen, wissend, dass sie zu bedeutungsvollen Momenten der Verbindung und Feier beitragen werden. Wenn Familien zusammenkommen, um Crêpes zu wenden und Wünsche zu äußern – ein geschätzter Lichtmess-Brauch – erinnern wir uns daran, warum wir diese Reise begonnen haben: Traditionen lebendig zu erhalten und sie für alle zugänglich zu machen.
"*" indicates required fields
